Coucou,
Je le comprends tellement ! Je trouve ça dur de choisir le domaine dans lequel tu vas te retrouver pendant quelques années si jeune...
J'ai eu beaucoup de mal pour choisir et encore maintenant je suis mitigée.... Courage à lui, je suis sûr qu'il va trouver ce qui lui convient !
Je n'ai fait ni l'un ni l'autre mais j'ai
découvert le medical writting (rédaction médicale) en faisant quelques recherches.
Je me suis dit que ça pourrait peut-être plaire à ton neveu comme ça rejoint les deux !
En résumé, c'est l'écriture des documents/magazines scientifiques pour des professionnels, les publications pour tous et les documents de réglementation pour les autorités de santé.
- Les documents et magazines scientifiques :
- Ecrits à destination de professionnels, de personnes du milieu
- Articles pour magazines scientifiques spécialisés
- Documents relatifs à un congrès ou un colloque
- Articles pour des sites internet
- Publications pour tous (pour le grand public) :
- Contenu rédigé avec des termes compréhensibles par tout le monde
- Contenu informatif ou préventif
- Brochures, livres, articles de site,...
- Documents de réglementation
- Usage professionnel
- Destin aux autorités compétentes dans le domaine de la santé
- Ecriture de protocoles d'études cliniques ou scientifiques
- Rapports d'études
- Rapports d'effets indésirables
Donc ce sont vraiment des textes écrits par des scientifiques-rédacteurs.
Ca pourrait peut-être l'intéressé !